В Русской православной церкви периодически читают Евангелие на арамейском. Традицию ввел патриарх Кирилл в 2009-м, которой зачитал отрывок из Писания во время пасхального богослужения.
Тогда предстоятель РПЦ прочитал Евангелие еще на 17 языках – согласно древнему обычаю, символизирующему единство христиан.
Считается, что Иисус Христос говорил именно на арамейском. Этот язык был широко распространен на Ближнем Востоке 2-3 тысячи лет назад. Его использовали в том числе и для международного общения.